Hôtel du Mimosa

mardi, septembre 13, 2011

mardi, mars 31, 2009

Revue de presse internet, Aout 2008

Situé dans un charmant petit village typique du Languedoc, ce petit hôtel « bijou », avec seulement 8 chambres, est absolument magnifique.

Chaque chambre est différente, décorée dans un style rural, avec beaucoup de ferronnerie d’art, typique de la région. C’est un hôtel Français authentique, dans un vieux bâtiment donnant sur la place principale, sans téléviseurs, ni radio, ni bar, juste une proposition de petit-déjeuner qui varie d’un jour à l’autre. Cet hôtel fait partie du groupe des Trois Mimosas dont le fameux restaurant du même nom se trouve dans le village voisin (une promenade d’environ 2 km à travers les vignes). Fantastique !
- (Traduit du texte original par le Mimosa) -

- Version Anglaise, lien vers le site d'origine -
- For English text please click on this link -

mercredi, mai 07, 2008

dimanche, mai 04, 2008

Revue de presse internet, par Patrick Delér

*
*
*

Saint Saturnin de Lucian, petit village sur les Terrasses du Larzac entouré de vignes, d’oliviers et de chemins de grandes randonnées, est situé à quelques kilomètres de Saint Guilhem le Désert, des Grottes de Clamouse et du Lac de Salagou.
Les villes de Pézenas, Lodève, Clermont l’Hérault et Gignac, avec des marchés hebdomadaires, ainsi que les villages d’Aniane et Saint Jean de Fos se trouvent tous entre 10 et 20 minutes en voiture.

Dans les villages voisins, à quelques minutes, Le Restaurant le Mimosa à Saint Guiraud propose un menu plein de fraîcheur et d’innovation avec les plus beaux produits de notre région et une dégustation de vins sans égal, tandis qu’à Montpeyroux dans une ambiance décontractée, La Terrasse du Mimosa (Bistrot à Vins et Caviste) prépare une cuisine délicieuse et simple avec une grande sélection des meilleurs vins de notre cru, La Terrasse du Larzac, soit à apprécier sur place, soit à emporter.

The small village of Saint Saturnin de Lucian is in the foothills of the Massif Central, where the plateau of the Larzac drops down to the Mediterranean. Situated within a short distance of Saint Guilhem-le-Désert, the Grottes de Clamouse and the Lake Salagou as well as the market towns of Pézenas, Lodève, Clermont l’Hérault and Gignac, it is encircled by vineyards, olive groves and the many paths created and trod throughout the ages by countless pilgrims on their way to Saint Jacques de Compostela.

In two of the neighbouring villages, a few minutes away, Restaurant Le Mimosa in Saint Guiraud prepares a highly creative menu with the most exquisite local products, accompanied by an unparalleled wine tasting, whilst in Montpeyroux, at La Terrasse du Mimosa, delicious, simple food is served in a relaxing atmosphere, with an extensive selection of the very finest wines from the surrounding vineyards, La Terrasse du Larzac; wines that can also be purchased at domain prices to cellar for future enjoyment.